Personal Assistant (Chinese and English Language speaking)
บริษัท ไอลอว์เอเชีย จำกัดวันนี้
งานประจำ
1 - 2 ปี
กรุงเทพมหานคร
ปริญญาตรี
สามารถเจรจาต่อรองได้
- Prepare translation of legal, business, and corporate documents from Chinese to Thai and English, and vice versa.
- Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, clarity, and consistency.
- Assist in communication between the firm and Chinese-speaking clients.
- Interpret during meetings, conferences, and negotiations with Chinese-speaking customers and vendors.
- Support cross-border transactions and liaise with international counterparts when necessary.
- Conduct research to ensure the correct use of terminology in legal and business contexts.
- Support the Director in relation on Business Development matters, coordinating customer assignments to various legal staff and teams, and assist on reaching out to potential new overseas clients.
- Thai nationality with fluency in Chinese (Mandarin), English, and Thai (both written and spoken).
- Bachelor's degree in Arts (Chinese Language, or Language for Communication), or Business Law, or a related field from an accredited university.
- TOEIC score of 800 or above.
- HSK Level 5 or 6 certification (or equivalent proficiency) is required.
- At least 1-2 years of full-time working experience in translation or interpretation, preferably in corporate, consultancy, or legal sectors.
- Strong knowledge of legal and business terminology in Thai, Chinese, and English.
- Excellent communication skills and attention to detail.
- Ability to work under pressure and meet deadlines.
- Proficiency in Microsoft Office is a plus.
- Knowledge of international business and trade laws is a plus.
- ค่าเบี้ยเลี้ยง
- ทำงานที่บ้าน
- ประกันสังคม
- ประกันสุขภาพ
- ประกันอุบัติเหตุ
- มีเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น
- ลาบวช
- เครื่องแบบพนักงาน, ชุดยูนิฟอร์ม
- เที่ยวประจำปี หรือเลี้ยงประจำปี
- เบี้ยขยัน, ค่าตอบแทนพิเศษ
- โบนัสตามผลงาน/ผลประกอบการ
- โบนัสประจำปี
รีวิวบริษัทที่บอก ‘ชีวิตดี งานดี เงินดี สังคมดี’ILAWASIA คือสำนักงานกฎหมายไทยยุคใหม่ที่ให้บริการเต็มรูปแบบ โดยเราให้บริการในด้านกฎหมายธุรกิจและกฎหมายระหว่างประเทศ ตั้งแต่กฎหมายบริษัทและกฎหมายการค้า การดำเนินคดี ทรัพย์สินทางปัญญา ไปจนถึงกฎหมายคนเข้าเมืองและกฎหมายแรงงาน ผ่านบุคลากรที่มีประสบการณ์และเชี่ยวชาญในด้านกฏหมาย ทั้งนี้เราให้ความสำคัญกับมาตรฐานทางจริยธรรมและความรับผิดชอบในการทำงานอย่างจริงจัง ซึ่งกำลังมองหาผู้ที่มีประสบการณ์และความสามารถมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับองค์กรของเรา
ดู HR SAY ของบริษัท ไอลอว์เอเชีย จำกัด
บริษัท ไอลอว์เอเชีย จำกัดILAW ASIA is a full-service law firm with over 17 years of experience, specializing in litigation, arbitration, taxation, corporate law, and international business transactions. With a strong presence in Thailand, Myanmar, Cambodia, and Laos, we provide top-tier legal services to local and international clients navigating the complex legal landscape of Southeast Asia.
Our firm is expanding rapidly, with upcoming our new office in Vietnam, as well as specialized Japanese and Chinese Desks to better serve investors from Japan and China. We are committed to being one of the leading local law firms in the region, providing strategic legal solutions tailored to the evolving business environment.
Why Join Us?
• Be part of a fast-growing, internationally connected law firm.
• Work on high-profile cross-border transactions and corporate legal matters.
• Collaborate with experienced legal professionals in a dynamic and supportive environment.
• Gain exposure to diverse industries, including EV, energy projects, M&A, real estate, manufacturing, fintech, and international trade.
• Competitive compensation and career growth opportunities.
How to Apply
If you are ready to take the next step in your legal career and be part of a leading law firm in Southeast Asia, we would love to hear from you!
📩 Send your CV and cover letter to: hr@ilawasia.com
ILAW ASIA – Your Trusted Legal Partner in Southeast Asia
ที่อยู่319 อาคาร จัตุรัสจามจุรี ห้องเลขที่ 1702 ชั้นที่ 17 ถนน พญาไท แขวง ปทุมวัน เขต ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330
ชื่อผู้ติดต่อ-
โทรศัพท์0-2048-2534-5 Fax 0-2015-2536
เว็บไซต์
